6 Kata Bahasa Inggris Yang Artinya Sama Tapi Beda Penggunaannya. Bisa Bedakan?

Saat belajar bahasa Inggris, kamu pernah menemukan kata yang berbeda tetapi artinya sama? Meski artinya sama, tidak selamanya dalam penggunaan katanya selalu sama lho! Sebut saja, seperti kata home dan house, artinya sama bukan? Tapi cara pemakaiannya berbeda. Nah, makanya kita harus pandai-pandai nih dalam menggunakannya agar apa yang ingin disampaikan sesuai dengan aturan bahasa Inggris.

Kata-kata seperti apa saja ya? Yuk, mulai pelajari perbedaan penggunaan kata berikut ini!

1. Home vs. House

Kedua kata ini memiliki arti yang sama, yaitu “rumah”. Tetapi untuk penggunaanya kita harus cermat nih!

House, biasanya digunakan untuk menunjukkan rumah sebagai bangunan fisik, yaitu sebagai tempat tinggal yang bisa kita lihat dengan mata. Contohnya: “My grandparents house is very big” (rumah kakek dan nenek saya sangat besar).

Home, digunakan untuk menunjukkan tempat di mana seseorang merasa nyaman dan berhubungan dengan emosional seseorang. Kata home tidak selalu berarti tempat hunian atau tempat tinggal, tetapi bisa saja dimana pun seseorang bisa merasa nyaman. Contohnya: “Home is wherever I’m with you” (rumah adalah dimana pun aku bersama kamu) ciee.

2. Learn vs. Study

Antara learn dan study memiliki arti sama, yaitu belajar atau mempelajari.

Learn, biasanya digunakan saat kita tidak hanya sekedar belajar, tetapi juga melakukan suatu aktivitas untuk mendapatkan kemampuan tertentu. Contohnya: “My brother learn how to ride bicycle” (adik laki-laki saya belajar mengendarai sepeda).

Study, biasanya digunakan saat kita dalam proses mempelajari sesuatu berupa pengetahuan. Seperti saat kita belajar Sejarah di kelas, di mana sedang menjelaskan teori di depan kelas. Contohnya: “My sister studies History for exam” (kakak perempuan saya belajar sejarah untuk ujian).

Untuk lebih jelasnya, coba perhatikan contoh ini. Misalnya, Hana dan Hani ingin belajar membuat kue. Hana belajar dengan membantu ibunya memasak kue di dapur. Ia belajar bagaimana membuat adonan, memanggang, maupun menghias kue tersebut. Sedangkan Hani, belajar dengan rajin membaca buku resep, menonton acara TV memasak, bahkan mencari tahu mengenai bahan apa saja yang diperlukan mapun teknik memasak.

Dari cerita tersebut, maka yang Hana lakukan adalah learn karena belajar sampai mendapatkan kemampuan membuat kue. Sedangkan, Hani melakukan study karena hanya belajar teorinya saja belum mempraktikkan. Bagaimana? Sudah bisa membedakan? :)

3. Say vs. Tell

Kata say dan tell sama-sama memiliki arti, yaitu berkata atau mengatakan.

Say digunakan untuk menandakan kalimat langsung maupun tidak langsung. Contohnya: Untuk kalimat langsung “They say I’m friendly” (mereka bilang saya ramah). Lalu untuk kalimat tidak langsung “He said he wanted to see you” (Dia bilang ingin bertemu denganmu).

Tell penggunaan ini biasanya diikuti dengan personal object seperti “me” “us” “her” dan seterusnya. Contohnya: “Tell me what you want to learn” (beritahu saya apa yang ingin kamu pelajari).

4. Listen vs. Hear

Kedua kata ini memilki arti sama, yaitu dengar atau mendengarkan.

Hear, biasanya digunakan ketika kita mendengar sesuatu yang tidak disengaja. Artinya, kita tidak ada rencana atau berusaha untuk mendengar hal yang didengar mau tidak mau. Contohnya: “Do you hear strange voice from kitchen?”

Berkebalikan dengan sebelumnya, kalau listen berarti kita memang secara sengaja ingin mendengarkan sesuatu dengan seksama. Bisa juga digunakan untuk meminta seseorang untuk mendengarkan ucapan kita. Contohnya: “Please listen to me carefully”.

5. Advice vs. Advise

Advice dan advise memiliki arti yang sama, yaitu “saran”. Advise adalah kata kerja sedangkan advice adalah kata benda sehingga yang membedakan adalah bagaimana cara kita mendapatkannya.

Advice berarti kita menerima saran dari orang lain. Contohnya: “Thank you for your advice” (terima kasih atas saran kamu). Sedangkan, advise berarti kita memberikan saran untuk orang lain. Contohnya: “I advise Anggy to have some rest” (saya menyarankan Anggy untuk istirahat).

6. Effect vs. Affect

Baik effect maupun affect memiliki arti “pengaruh”. Effect merupakan kata benda, misalnya contohnya: “The effect of the tsunami was very terrible” (Dampak dari tsunami buruk sekali). Sedangkan affect adalah kata kerja sehingga memiliki arti mempengaruhi atau dipengaruhi. Contohnya: “My parents opinion did not affect my decision to study abroad” (Opini orang tua saya tidak mempengaruhi keputusan saya kuliah di luar negeri).

Yup, itulah kata-kata yang memiliki arti sama tetapi beda dalam penggunaannya. Bagaimana? Apakah sekarang sudah lebih mengerti untuk membedakannya? Semoga dengan mempelajari ini bahasa Inggris kamu tambah jago yaa!